Это похоже на синтаксическую ошибку в спецификаторе версии для гема.
Не видя Gemfile
, я бы предположил, что есть строка, подобная этой, с двумя версиями, указанными в одном аргументе:
gem "some_gem", ">= 1 < 2"
Этот неверный спецификатор версии должен быть разбит на два аргумента:
gem "some_gem", ">= 1", "< 2"
Вот документация Gemfile для дальнейшего использования. После исправления проблемы вы сможете запускать bundle install
локально без ошибок.