Разработчик PythonAnywhere здесь: со стороны сервера, если вы работаете на нашей платформе, нет никаких жестких ограничений на количество запросов, которые вы можете обработать, кроме количества времени, которое ваш сервер Flask тратит на обработку каждого запроса. В бесплатной учетной записи у вас будет один рабочий процесс, обрабатывающий все запросы, каждый по очереди, поэтому, если для обработки запроса потребуется, скажем, 0,2 секунды, ваша теоретическая максимальная пропускная способность составит пять запросов в секунду. Платный план «Хакер» будет иметь два рабочих процесса, и они будут оба обрабатывать запросы, что даст вам до десяти в секунду. И вы можете настроить платный план и получить больше рабочих процессов, чтобы увеличить его.
Я не знаю, будут ли какие-либо ограничения на стороне RPi; возможно, кто-то еще сможет помочь с этим.