Какой json вы визуализируете в файл e js, вы можете получить к нему доступ таким образом.
router.get("/csv_edit",admin_auth, (req, res) => {
res.render("admin-dashboard", {
page: {
name: "edit-csv-main",
csvId: req.query.csv_id,
ip: req.ipInfo.ip
}
});
});
В вашем javascript файле
let r = <%- page %>