Ваш вопрос очень субъективен, но я отвечу согласно моему пониманию. Вы хотите прочитать конкретную ячейку, поэтому я не буду беспокоиться об итерации. Не уверен, используете ли вы .xls или .xlsx, которые могут повлиять, или используете XSS или HSS. Я предполагаю, что вы используете .xlsx, поэтому будет использовать XSS.
FileInputStream fileToRead = new FileInputStream(new File("yourfile.xlsx"));
XSSFWorkbook workbook = new XSSFWorkbook(fileToRead);
теперь пропустите какой лист, какую строку и какой столбец вы хотите прочитать в следующем разделе.
String cellValue = workbook.getSheetAt(sheet).getRow(row).getCell(column).getStringCellValue();
затем добавьте проверку подтверждения, если она соответствует заголовку страницы.
Assert.assertEquals(cellValue, driver.getTitle());
Ответ основан на предположениях, поэтому не стесняйтесь редактировать свой вопрос, и я также могу соответственно редактировать ответ.