Необходимо убедиться, что тип учетной записи, с которой работает служба, может обращаться к сети.
Пользователь «Локальная система», вероятно, не будет иметь доступа к подключенному к сети диску, но сможет записывать на локальный жесткий диск. Вы должны быть в состоянии настроить пользователя, которому запускается служба, на пользователя с разрешениями общего сетевого ресурса.