Скорее всего, из-за того, что записи NS, которые не были обновлены, облачный DNS не активировался.
Вам необходимо войти в консоль администрирования домена вашего текущего провайдера и изменить записи NS на:
ns-cloud-c1.googledomains.com.
ns-cloud -c2.googledomains.com.
ns-cloud-c3.googledomains.com.
ns-cloud-c4.googledomains.com.
После их настройки на Ваш сторонний поставщик домена, любые DNS-записи, настроенные вами в Google Cloud DNS, возьмут на себя. Пока вы не выполните это изменение, Google Cloud DNS не будет задействован.