Enterprise Architect прав. Потоки управления не из или в Деятельности в метамодели UML. (на самом деле я рад, что они наконец-то стали следовать метамодели UML подробнее)
То, что вы делаете неправильно (и вы не одиноки), заключается в том, что вы помещаете действия в диаграмму действий.
Предполагается, что активность является владельцем вашей диаграммы активности. На самой диаграмме вы используете только Действия
Это можно сравнить с диаграммами конечных автоматов и конечных автоматов. Конечный автомат является владельцем диаграммы, а на самой диаграмме вы используете только Состояния , а не конечные автоматы.
Деятельность больше похожа на конечный автомат, где действие больше похоже на состояние.
См. также статью, которую я написал по этому вопросу: Передовая практика UML: на диаграмме действий нет операций