Добавьте --timeout 30m
или более к вашей команде руля:
helm test $RELEASE --namespace $NAMESPACE --timeout 30m
Как указано в руководстве helm test --help
:
--timeout duration time to wait for any individual Kubernetes operation (like Jobs for hooks) (default 5m0s)