Я запустил kubectl exec -it my_pod_name '/bin/bash' -n my_release_name, и он возвращает сообщение groups: cannot find name for group ID 40001. Не блокировщик для того, что мне нужно, потому что я все еще могу добраться до командной строки контейнера.