Хотя, как уже говорили другие, не существует установленного соотношения - поскольку оно варьируется от шрифта к шрифту - его можно рассчитать для конкретной комбинации шрифта грань / размер с использованием DHTML.
Просто создайте div с
style="width: 1em; visibility:hidden"
и добавьте его в интересующее вас место документа.
Затем вы можете узнать его ширину, проверив свойство clientWidth
div