Если вы являетесь владельцем Enterprise Edition, вы можете создать автономную библиотеку типов, установив флажок «Файлы удаленного сервера», который находится на вкладке «Компонент» диалогового окна «Свойства проекта». Когда вы затем скомпилируете компонент, Visual Basic также создаст два дополнительных файла в том же каталоге, что и исполняемый файл. Одним из этих двух файлов является TLB, который вы искали.
Найден здесь и подтвержден для работы с VB6 Enterprise Edition.
В противном случае вы должны использовать OLEVIEW в средстве Visual Studio 6.0, чтобы скопировать IDL и скомпилировать его с помощью компилятора MIDL в файл TLB.