Я открываю тот же проект Node + TypeScript в PhpStorm 2019.3 Windows и в WebStorm 2019.3 Linux. В обоих случаях устанавливаются зависимости, проект компилируется в dist, запускается и отлаживается для node dist/main.js работы по настройке.
В обоих случаях работают точки останова в коде TS моего приложения. Тем не менее, точки останова в node_modules работают в PhpStorm, но не работают в WebStorm, также как и когда я устанавливаю точку останова для JS или файла TS (присутствуют надлежащие исходные карты).
Я не сделал найти любые варианты конфигурации для этого. Что-нибудь, чего мне не хватает?
Все остальные обсуждения по этому вопросу относятся к ошибкам, датированным 2015 годом и закрытым.
Проект на стороне сервера, и никакой браузер не задействован.