Боюсь, что мы не сможем добиться этого с помощью вычисляемого столбца. Мы не можем получить значение поиска в формуле вычисляемых столбцов. Для нас еще более невозможно получить сумму всех часов, основанную на времени и конкретном c человеке. 
Я рекомендую вам создать приемник событий в PTO_List (элемент добавлен) для достижения этой цели.