Gem activerecord-session_store не устанавливается. Установка сопровождается ошибкой «При выполнении gem ... (Errno :: ENETUNREACH)»

Question

Windows 10, Rails 5.1.3 (railsinstaller), MySQL 5.2.8, установка gem происходит без подключения inte rnet через консоль и завершается ошибкой:

C:\RubyGems>gem install activerecord-session_store-1.1.3.gem ERROR: While executing gem ... (Errno::ENETUNREACH) A socket operation was attempted to an unreachable network. - connect(2) for "192.168.1.1" port 53

список драгоценных камней:

actionpack (5.1.3) activerecord (5.1.3) multi_json (1.14.1) rack (2.0.3) railties (5.1.3)

Насколько я понимаю, установка не работает из-за отсутствия Inte rnet, возможна ли локальная установка? Кажется, все зависимости установлены.