Выражение будет выглядеть как {$_.SamAccountName + $domain}
, я отредактировал домен в следующем примере
$ad_list = Get-Content C:\AD\ad_groups.txt
$domain = "@domain.com"
ForEach ($ad_group in $ad_list) {
Get-ADGroupMember -Identity $ad_group -Server MyServer |
Select-Object Name,SamAccountName, @{Name='domain';Expression={$_.SamAccountName + $domain}} , @{Name='Ad_Group';Expression={$ad_group}}
}