Это потому, что OllyDbg не работает как утилита строк в linux / win .
Однако этот вопрос выглядит дубликатом, с отличный ответ здесь .
Кстати, если вы RE бинарный, например, в соревнованиях CTF, часто пароль не будет скрыт на виду, вам следует искать какое-то шифрование / немного перемешать и решить это.