Я хочу добавить таблицу на стороне кодирования и создать ее в действующей базе данных.
Выполнение команды обновления базы данных на стороне кода
thx для справки
Я предлагаю вам ознакомиться со следующей документацией, чтобы узнать, как использовать миграцию структуры сущностей:
Документы Microsoft - Code First Migrations
Если вы хотите иметь Автоматическое c обновление вашей базы данных при запуске приложения, смотрите в этом разделе:
Документы Microsoft - Code First Migrations - Автоматическое обновление при запуске приложения