Я пытаюсь установить Kobo Toolbox через kobo-install git repo https://github.com/kobotoolbox/kobo-install, но получаю сообщение об ошибке подключения контейнера Redis. Может кто-нибудь, пожалуйста, помогите мне, как решить эту проблему?
b'\x1b[36menketo_express_1 |\x1b[0m 08:43:57 0|enketo | { Error: Redis connection to redis-main.kobo.private:6379 failed - connect ETIMEDOUT 192.168.18.13:6379'
b'\x1b[36menketo_express_1 |\x1b[0m 08:43:57 0|enketo | at TCPConnectWrap.afterConnect [as oncomplete] (net.js:1191:14)'
b"\x1b[36menketo_express_1 |\x1b[0m 08:43:57 0|enketo | errno: 'ETIMEDOUT',"
b"\x1b[36menketo_express_1 |\x1b[0m 08:43:57 0|enketo | code: 'ETIMEDOUT',"
b"\x1b[36menketo_express_1 |\x1b[0m 08:43:57 0|enketo | syscall: 'connect',"
b"\x1b[36menketo_express_1 |\x1b[0m 08:43:57 0|enketo | address: '192.168.18.13',"
b'\x1b[36menketo_express_1 |\x1b[0m 08:43:57 0|enketo | port: 6379 }'