Для ваших требований, я думаю, есть два способа достичь этого.
Один - это скопировать ваш проект в образ, а затем развернуть образ в ACI. Или скопируйте проект после развертывания образа в ACI.
Другой вариант: mount Azure Общий доступ к файлам в ACI , а затем загрузите проекты в общую папку Azure.