Похоже, что сторонней службе необходимо обновить свои куки, чтобы использовать SameSite=None; Secure
там, где им нужны эти куки в контексте между сайтами. Обратитесь в службу поддержки или проверьте их каналы поддержки, чтобы узнать, предоставляют ли они обновление. Если вы хотите поделиться информацией о том, кто является третьей стороной, я также с радостью свяжусь с ними.