Для обновления pip
в глобальном масштабе (т.е. для всех пользователей) вам необходимы права sudo
:
sudo pip install --upgrade pip
В качестве альтернативы, если у вас нет привилегий sudo
, вы все равно можете обновить это для текущего пользователя:
pip install --upgrade pip --user