Could not GET 'http://jcenter.bintray.com/com/google/android/gms/play-services-base/maven-metadata.xml'. Received status code 403 from server: Forbidden
Я могу подключиться к хосту.
gongzelong:android gongzelong$ nc -X 5 -x 127.0.0.1:1086 jcenter.bintray.com 443 -v
Connection to jcenter.bintray.com port 443 [tcp/https] succeeded!
^C
gongzelong:android gongzelong$ nc -X 5 -x 127.0.0.1:1086 repo1.maven.org 443 -v
Connection to repo1.maven.org port 443 [tcp/https] succeeded!
^C
