Во-первых, это абсолютно не лучшая практика.
Вы должны сделать что-то подобное:
// ...
const userModel = require('/your-path-to/userModel');
app.get('/your/url', async (req, res) => {
const user = await userModel.findById(uid);
res.render('/youpage.html', {
user: user
});
});
<!-- Here's your EJS template -->
<img src="<%= user.userImage %>" class="mx-2"><a href="#" class="mx-2">Anmol D. Pradhan</a>
Это всего лишь пример. Я не знаю, как на самом деле структурированы ваши маршруты, но я надеюсь, что это поможет.