В newSheetData[1][1] = "1";
, newSheetData [1] не определено. Так что нет доступа.
Вы можете инициализировать 2d-массивы, как показано ниже, перед использованием. Альтернативный метод ES6 может не работать в скриптах приложения Google.
const arr2dFill = (rows, cols, filler) => {
const arr = new Array(rows);
for (var i = 0; i < rows; i++) {
arr[i] = [];
for (var j = 0; j < cols; j++) {
arr[i][j] = filler;
}
}
return arr;
};
const arr2dFillEs6 = (rows, cols, filler) =>
Array.from({ length: rows }, () => new Array(cols).fill(filler));
var arr1 = arr2dFill(3, 3, "1");
var arr2 = arr2dFillEs6(3, 3, "2");
arr1[1][1] = "3";
arr2[1][1] = "4";
console.log(arr1);
console.log(arr2);