Вам нужно использовать селектор типа div.123 div.abc strong
и получить первый элемент результата. Вот рабочий пример:
<?php
require 'simple_html_dom.php';
$html =<<<html
<div class="123">
<div class="abc">
<strong>Text</strong>
</div>
</div>
html;
$dom = str_get_html($html);
$el = $dom->find('div.123 div.abc strong', 0);
print $el;
print "\n";
print $el->innertext;
Результат:
<strong>Text</strong>
Text
Вы можете обратиться к руководству для лучшего понимания работы селекторов.