Ваш вопрос немного расплывчатый - я не совсем уверен, что вы просите , точно , но, возможно, это может помочь: я могу придумать 3 возможных способа сделать это:
1) Создайте свой график программно, например, в C# (для этого есть несколько возможных библиотек), сохраните его во временном месте (например, Azure хранилище BLOB-объектов), а затем вставьте ссылку в виде сообщения от бот
2) такой же, как указано выше, но вставьте его в адаптивную карту (не обязательно, но, возможно, если вы хотите отправить другие вещи, такие как текстовое сообщение et c.
3) Создайте Tab to go вместе с вашим ботом, который, по сути, является веб-страницей, которую вы где-то размещаете, которая показывает график с использованием, например, библиотеки javascript. Вверху в разговоре бота с пользователем появляется вкладка, и вы можете иметь адаптивную карту с кнопкой, например, для глубокой ссылки на вкладку.
Какой подход вы выберете, может зависеть от размера график, будь то должен быть интерактивным, и я уверен, что другие возможные факторы. Я уверен, что есть и другие возможные способы решения этой проблемы, но, надеюсь, это хорошие идеи / отправные точки.