bootstrap выпадающий список не работает после ajax вызова

Question

У меня есть страница, которую пользователь может комментировать, и выпадающие списки панели навигации (как подменю, так и само меню, когда оно автоматически настраивается на меньший экран) перестают работать должным образом. Странно то, что он перестает работать после того, как пользователь добавляет каждый нечетный комментарий (1-й, 3-й, 5-й и т. Д. c.).

ajax:

$.ajax({
        type: 'GET',
        url: '/addComment',
        data: {postId: postId, text: text},
        success: function(data) {
            $('#comments-container').append(data);

        }
    })

navbar:

макет:

<script src="https://code.jquery.com/jquery-3.4.1.min.js" integrity="sha384-J6qa4849blE2+poT4WnyKhv5vZF5SrPo0iEjwBvKU7imGFAV0wwj1yYfoRSJoZ+n" crossorigin="anonymous"></script>
    <script src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/popper.js@1.16.0/dist/umd/popper.min.js" integrity="sha384-Q6E9RHvbIyZFJoft+2mJbHaEWldlvI9IOYy5n3zV9zzTtmI3UksdQRVvoxMfooAo" crossorigin="anonymous"></script>
    <script src="https://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/3.4.1/jquery.min.js"></script>
    <script src="/js/script.js"></script> 

    <link rel="stylesheet" href="https://stackpath.bootstrapcdn.com/bootstrap/4.4.1/css/bootstrap.min.css" integrity="sha384-Vkoo8x4CGsO3+Hhxv8T/Q5PaXtkKtu6ug5TOeNV6gBiFeWPGFN9MuhOf23Q9Ifjh" crossorigin="anonymous">
    <script src="https://stackpath.bootstrapcdn.com/bootstrap/4.4.1/js/bootstrap.min.js" integrity="sha384-wfSDF2E50Y2D1uUdj0O3uMBJnjuUD4Ih7YwaYd1iqfktj0Uod8GCExl3Og8ifwB6" crossorigin="anonymous"></script>

    <div id="navContainer">
        {{> nav}}
    </div>