_beginthread() и _beginthreadex() требовались в более ранних версиях Microsoft CRT для инициализации локального состояния потока. Функция strtok() была бы примером. Это было исправлено, это состояние теперь динамически инициализируется, по крайней мере начиная с VS2005. Использование CreateThread() больше не вызывает проблем.