Если используется .Net или аналогичный, самый простой способ - установить соединение ODBC с базой данных доступа.
Обратите внимание, что вам потребуется доступ на чтение / запись к общему ресурсу, на котором находится файл доступа. Запись необходима для создания файлов .lck, к которым требуется доступ, чтобы отслеживать, заблокированы ли таблицы и т. Д.
Тем не менее, я бы серьезно сказал, что вам нужно извлечь данные из доступа на сервер, такой как SQL-сервер, и чтобы ваш веб-сайт достиг SQL-сервера. Доступ НЕ построен как многопользовательская база данных, и такое обращение с ним приведет к множеству проблем, особенно если на рассматриваемом веб-сайте есть какой-либо уровень трафика.