Я понял это с помощью понимания, данного комментарием У. Чанга.
Переменная Error Margin доступна через:
mov rdx, [rbp-8]
И переменную Average доступ осуществляется с помощью:
mov rdx, [rbp-16]
Этот метод будет работать только при первом вызове функции, и я понял, что это произошло из-за того, что данный шаблон изменил местоположение rsp, поэтому я учел это со смещением в последующих вызовах функций.