Не уверен, хотите ли вы, чтобы гладкость была одобрена только для вас (на вашем компьютере) или для всех, кто использует ваше приложение.
Если цель состоит в том, чтобы одобрить его только для вас, включите Cleartype и убедитесь, что вы используете более современный шрифт.
Если нет, то вы можете сделать изображение вашего текста и использовать PictureBox вместо TextBox, Label или что-то еще, что вы используете, и вставить изображение текста в PictureBox.
Вы также можете создать собственный класс и использовать его вместо своего элемента, затем вы можете переопределить событие OnPaint и изменить Graphics TextRenderingHint. Проверьте это Ссылка , чтобы увидеть, как это можно сделать с Label.