Поскольку ваш вопрос очень общий c, я предполагаю некоторые вещи и предоставляю решение
Допустим, вы получаете массив json с сервера, как показано ниже
[
{
name:'John',
surname:'Doe',
age:25
},
{
name:'Jane',
surname:'War',
age:21
},
{
name:'Shane',
surname:'Meyer',
age:22
}
]
Вы иметь HTML как показано ниже
<table id="my_table">
<tr>
<th>Name</th>
<th>Surname</th>
<th>Age</th>
</tr>
</table>
Напишите javascript как показано ниже, чтобы добавить строки в таблицу
forEach(let row in array) {
$('#my_table').append(`<tr>
<td>${row.name}</td>
<td>${row.surname}</td>
<td>${row.age}</td>
</tr>`);
}