Возможно, причина в том, что веб-страница динамически изменяется на javascript. Jsoup не сможет отловить эти изменения. Вы можете попробовать использовать jsoup в сочетании с селеном. Вот пример (вы упомянули оперный браузер в своем вопросе, поэтому пример использует оперный драйвер):
// set opera driver location
System.setProperty("webdriver.opera.driver", "<PATH_TO_operadriver.exe>");
OperaOptions options = new OperaOptions();
options.setBinary("<PATH_TO_opera.exe>");
WebDriver driver = new OperaDriver(options);
try {
driver.get("http://amd.com");
Document doc = Jsoup.parse(driver.getPageSource());
} finally {
driver.close();
driver.quit();
}