TL; DR Вы можете, но не должны.
Когда вы используете npm, предполагается, что вы не меняете эти пакеты, вы можете создать свою собственную версию. Если вы хотите найти исходный код, некоторые пакеты поставляются с ним, вы найдете его в: <project folder>/node_modules/rc-calendar
.