Прежде всего. Многие-многие иностранные ключи не поддерживаются на SQL сервере. Единственный способ добиться этого (по крайней мере, единственный известный мне способ) - создать таблицу «отображения».
Таким образом, вам нужны три таблицы: Пользователь, Книги и Книги пользователя.
Я не буду Погрузитесь в детали того, как это сделать, но я укажу вам правильное направление.
Вот учебник Многие ко многим о том, как это сделать.
Вот Другой учебник
Второй показывает схему таблицы. Это довольно часто.
Надеюсь, это поможет вам достичь вашей цели.