Попробуйте что-то вроде этого
# Assuming your model is named Table
Table.
select(:id, 'post_count + comment_count AS field_name').
where('post_count + comment_count > 3') # Condition you added at the end of your question
Это вернет ActiveRecords с двумя полями:
- идентификатор записи
- столбец "field_name"
Но я не совсем уверен, что это то, что вы ищете.