Действительно, вы пытаетесь использовать эту карусель таким образом, чтобы она не предназначалась для использования, так что это будет тяжелая битва, чтобы заставить ее работать так, как вы хотите. Скрытие основного изображения означает, что миниатюры по-прежнему будут центрироваться, потому что так работает карусель.
Сами миниатюры могут быть больше, если вы измените их на что-то большее, чем 100px:
#custCarousel .carousel-indicators>li {
width: 100px
}
Чтобы сдвинуть миниатюры влево и из середины, вам нужно сделать что-то вроде этого:
.carousel-indicators {
justify-content: flex-start;
margin-right: 0;
margin-left: 0;
}