Полагаю, вы могли бы попытаться воспроизвести свои скрипты JMeter через прокси-сервер NeoLoad, но вы потеряете все логики c вокруг HTTP-запросов. Было бы намного проще напрямую использовать программное обеспечение, ориентированное на JMeter, такое как OctoPerf