Да, наверняка это возможно. Сначала вам нужно зарегистрировать новую конечную точку в WordPress с помощью функции add_rewrite_endpoint (), а также зарегистрировать ее через фильтр query_vars.
Я делал подобные вещи на сайте с именем xduit.com около 2 лет назад.