По сравнению с запросами Почтальона и JMeter. Почтальон работал, не передавая заголовки Accept и Cache-Control, но Jmeter этого требует. После добавления этих 2 в заголовки я начал получать ответ. И я изменил несколько свойств JMeter, чтобы избежать проверки размера ответа.