Можно ли активировать или деактивировать аддоны Firefox через командную строку или файл конфигурации?
Кроме -safe-mode, нет: http://kb.mozillazine.org/Command_line_arguments, https://developer.mozilla.org/en/command_line_options.
-safe-mode