Я думаю, что это простой вопрос.Как отключить копирование из DataGridView.Это глупая функция безопасности.
Спасибо,
http://msdn.microsoft.com/en-us/library/2dzbc92t.aspx
Предполагая, что это Windows Forms (потому что именно там находится DataGridView - Asp.NET - это DataGrid), вы можете настроить ClipboardCopyMode на "отключение".