Не уверен, как вы смонтировали хранилище в своем файле Docker, если возможно, удалите фрагмент, но я просто сделал WORKDIR соответствующим пути монтирования. Мой dockerfile был приложением узла, но не должен был что-то менять и понял, что мне не нужно ключевое слово VOLUME (оно прокомментировано).
