Вы можете добавить слушателя для события keydown к вашему документу. Каждое событие имеет оцениваемый код и свойство ключа - где код представляет физическое местоположение на клавиатуре, а ключ - представление символа. Поэтому вы можете прокручивать все события нажатия клавиш или использовать e.code
или e.key
для условной прокрутки только определенных событий нажатия клавиш.
document.addEventListener('keydown', handleScrollOnKeydown);
function handleScrollOnKeydown(e) {
console.log('code, key', e.code, e.key);
// Scroll on all keydown events or conditionally scroll based on code or key
}