Я не уверен, насколько ярлыки Android Studio отличаются от ярлыков Intellij, но если они в значительной степени совпадают, вы можете установить расширение Redhat Java, которое подскажет вам, если вы хотите использовать сочетания клавиш Intellij. Оттуда вы можете продолжить добавлять отсутствующие ярлыки Android Studio вручную.