Относительно этого поста: Как мне сделать преобразование текста: прописные буквы правильно работают с греческим? Мне было интересно, как правильно прописать международные строки в Ruby?
Прямо сейчас, например, греческая строка вернет это:
'ένα'.upcase # => ΈΝΑ
Это неправильно. Должно быть "ENA". Акценты не допускаются, когда все символы пишутся с заглавной буквы.
Есть идеи?