Если вы вставляете новые данные, вы, скорее всего, будете использовать POST
метод
Route::post('new/data', 'NewDataController@store');
Если вы хотите отредактировать или добавить новые данные, которые не существуют, вы должны использовать PUT
метод
Route::put('/data', 'NewDataController@update');