Пользовательский шрифт jsPDF некорректно работает на языке Мьянмы.
Я использую fontconverter для добавления пользовательского шрифта в jsPDF.
Это оригинальная Мьянма текст :
Это шоу в jsPDF :
Пожалуйста, скачайте шрифт myanmar pyidaungsu