Bitnami Engineer здесь,
.htaccess файлы используются Apache для изменения конфигурации приложения для каждого каталога. Мы не предлагаем пользователям использовать их по соображениям безопасности и производительности. Тем не менее, вы спрашиваете о WordPress с NGINX решением. NGINX не использует файлы .htaccess, поэтому, если ваш плагин / тема нуждается в какой-либо пользовательской конфигурации, вам нужно будет включить ее в NGINX conf. Конкретный c файл конфигурации для WordPress находится в /opt/bitnami/apps/wordpress/conf/nginx-app.conf.
Надеюсь, эта информация поможет.