удалось решить эту проблему, получив ссылку на переменную вне поля properties
в CustomResource. Не уверен, был ли необходим звонок Ленивому.
const cognitoAuthDomain = cdk.Lazy.stringValue({
produce: () => {
return userPoolDomain.getAttString('DomainName')
}
});